お正月のおせち 오세치

こんにちは、小室です。안녕하세요. 쇼코예요.

年も明けまして、家族でおせちを食べました。

日本では年始めに、その年の無事を願う行事を行います。

おせち料理はそのうちのひとつです。

일본에서는 새해가 되자마자 일 년의 무사하기를 비는 행사를 합니다.

오세치요리는 그 안에 있는 하나예요.

おせち料理のひとつひとつに、縁起の良い意味が込められています。
昆布は「喜ぶ」、まめは「まめに働く」にかけていたり…。

오세치요리 각각에 재수 좋은 의미가 있어요.
콘부(다시마)는 "요로 코부", 마메(콩)는 "마메(부지런하게) 일한다"


そして、定番のお雑煮です。

真ん中にある、捻った野菜も意味がる

紀文のHPにて、お正月について書かれています。（こちらから）

まちのラーメン屋さん「五十番」

こんばんは、小室です。

今回は「五十番」というお店を紹介します。

外観からも暖かみが伝わって来ます

先日、八王子を散策していた時に、巡り合ったお店。

地域の方の談笑が漏れ聞こえてくる、素敵なお店です。

店内はカウンター席と４人掛け・２人掛け席。

野菜担々麺 \730

いわゆる担々麺とは一味違う、こちらの担々麺。

しゃきしゃきの野菜とふわふわの卵、

香辛料の効いたスープに、細めのちぢれ麺。

そして何より、お店の暖かな雰囲気が詰まった一品でした。

ごちそうさまでした。

「声」にまつわる森本千絵展

こんにちは、小室翔子です。

先日、友人に誘われて青山へ。

「声」にまつわる森本千絵展に遊びに行きました。

なかでも目を引くインスタレーションがこちら。

受話木

ペコちゃん焼き

こんにちは、小室です！

もう年末ですね。

とは言っても、私はいつもより忙しいくらいです！

（大学は27日まであり、課題もたくさん出ているので）

街の陽気な雰囲気にワクワクしながら必死でレポート作ってます。笑

先日、母が神楽坂の近くで用事があったそうで、お土産を買って来てくれました。

日本でここだけ！限定販売のペコちゃん焼き。

味のバリエーションが豊富で、季節限定の商品も。

ペコちゃんの名前の由来は、実はべこ（子牛）なんだそう。

（リーフレット内の記事（朝日新聞2006年11月10日）より）

不二家の店先には、首が動くペコちゃん人形が置かれていて

見る度、赤べこと似ているなーと思っていました。

何か関係があるのでしょうか。（笑）

味は本当に美味しかったです。

中の餡が風味豊かで、生地が軽くて美味しかったです。

ごちそうさまでした♪

HPはこちら　http://pekochanyaki.jp/

入学許可書が届きました 입학허가서가 도착했습니다

こんにちは、小室翔子です！

派遣留学が決まりました。

韓国のソウル市立大学校、来年2月末から約1年間。

所属ゼミや専攻、他専攻などの教授・教員のみなさまには大変お世話になりました。親身に相談に乗って下さり、叱咤激励して下さり光栄です。感謝しております。

김범수 교수님! 정말로 감사합니다ㅠㅠ

何より、留学並びに大学5ヶ年卒業を認めてくれた両親に感謝しています。

私のために沢山の労力と費用を割いてくれている上に、いつも応援してくれている両親。素直に、感謝の気持ちを伝えたいです(つい、目の前にすると照れてしまうのですが、今回はちゃんと言います…笑)。

今、叶えたい夢があります。

長期的な夢は、また別にあるのですが、その実現のために叶えたいことがあります。最近は、その夢を目標にするため小さな努力を積み重ねている最中です。今回の留学も、その夢に活かしていけるように、精一杯楽しんで、充実させていきます。

◇

ぜひ、韓国に遊びにいらして下さい！その際はぜひご一報を♡ お待ちしております♪

横浜みなと博物館にて実習

こんにちは、小室です。

先日は横浜みなと博物館で実習がありました。

以前は横浜マリタイムミュージアムという名称でしたね。
小さい頃、よく遊びに行っていました。

実習後の夜景

日本丸が素敵ですね。

只今、この日本丸の募集写真展が行われています。

14年1月27日まで、入場無料。

http://www.nippon-maru.or.jp/events/2013/11/9281117-2.html

ぜひ足を運んでみて下さいね。

1年間がんばったご褒美として(?)、先生から頂きました。

お世話になりました。

http://www.nippon-maru.or.jp

仁川国際空港は地下がいい！

こんにちは、小室です。

１２月となり、日本もいよいよ寒くなって来ました。

（韓国は氷点下の世界のようですが・・・）

みなさん、風邪を引かぬようご自愛してお過ごし下さいませ。

さて、夏の韓国語学研修の際、「仁川国際空港を知り尽くそう！」

と意気込み、空港内を散策しました。

今回はその時の写真とともに、地下フロアをご紹介します。

空港の利用というと、到着・出発ゲートを中心に

その付近の飲食店に集中しがちではないでしょうか？

ですがですが！

地下フロア、とても充実しているんですね。

飲食店やカフェはもちろんのこと、

病院や

日本で言うところの、プラザ的な雑貨店

そして何と、チムジルバンというサウナ施設まで！


また何と言っても、混雑していなくてホッとできます。
それを知ってか、空港職員の方々が多く利用しているフロアです。


次回も利用しようと思う小室でした。

五島美術館にて実習

五島美術館にて博物館学芸員の実習がありました。

展示や建物もさる事ながら、とても素敵な庭園があります。

紅葉が彩りを添えています。

http://www.gotoh-museum.or.jp

博物館実習 ～「食と農」の博物館～

本日は、博物館実習の一環で博物館を訪れました。

東京農業大学 「食と農」の博物館（도쿄농업대학교 "식과 농"의 박물관）

館内の様子

これは何でしょう…？

博物館実習 シナリオ実習 学内見学

小室です。
我が大学では、博物館実習という学芸員志望者向けの授業で
「シナリオ実習」なるものを行います。

今年は、大学博物館を構想するもので
組織や設備から展示、イベントや広報まで
１から全て企画する、グループワークを行っています。

今日は、大学のどこに大学博物館を建設するか検討するために
普段使っている学内を改めて見学しました。